*，伊丽莎白・巴雷特・朗宁的十四行诗，原本没有名字，仅有编号，翻译如下：

“Mostquietneed,bysunanddlelight.

我爱你的程度，就像日光和烛焰下

有什么不对呢？来钱的门老大有种不好的预感。

作者有话要说：

[这里没有人，只有哀悼找不到男朋友了的泪痕]

以满怀热情，就像往日满腔的辛酸；

最后一个音在心间的环绕是直播间的沉默时间。

“Withmylostsaints,―Ilovetheewiththebreath,

“Inmyoldgriefs,andwithmychildhood'sfaith.

“Ilovetheefreely,asmenstrivefht;

si  m  i  s  h  u  wu.  c  o  m

我纯洁地爱你，像他们在赞美前低。

我是怎样地爱你？让我逐一细算。

[这里没有人，只有一个卖出再多速效救心也没用的商人]

深邃、宽广、和高度――正像我探求

“Ilovetheepurely,astheyturnfromPraise.

[这里没有人，只有随风而去的心神]

“Smiles,tears,ofallmylife!―and,ifGodchoose,

“Ilovetheewiththepassionputtouse

“你们需要再中场休息会儿，还是继续后面的学习？”不解风情的文老师打破了这种沉默。

爱你，就像男子们为正义而斗争；

玄冥中上帝的存在和深厚的神恩。

晚上十一点半，应安年从书房出来，先到乐乐房间看了看，小孩儿睡得很安稳，他又去长发青年的房间看了看，门里没有灯光，应该是没有再失眠了。

……

一时无人应答。他又问：“没人了吗？”

文灏也没有在睡，他在大脑里学习网络用语，这很有趣，而且虽然他的学生们尽量“克制”了，他仍感到有什么不对。

我爱你以我童年的信仰；我爱你

我爱你尽我的心灵所能及的

etheetothelevelofeveryday's

那每天不用说的需要。我不加思虑地

英语的发音位比汉语靠后，几个世纪前的英语情诗又自有一种韵味，柔和地庄严，坦地深情，这首诗从穿着薄款驼色高领衣，长得致又英气，气质时尚又古典的长发老师间淌出来，是低沉的热烈，是纯净的魅惑，没有人不迷醉其中。

我爱你，抵得上那似乎随

“Ishallbutlovetheebetterafterdeath.”

[这里没有人，只有被爱溺死的灵魂]

放心回去休息的男人不知，他的准爱人把第一首情诗念给了别人听，他未来的醋海已然倒进了第一缸醋。

“IlovetheewithaloveIseemedtolose