她眼前不断闪回起卡卡西和他的朋友们，烤肉店里让人觉得和的灯光，还有果汁和啤酒小幅度的摇晃来，还有，今天原来是卡卡西的生日。她的心明明得很快，可是她却感觉心脏被人借走了尚未归还，她站在窗边在一片阴影中向楼下看，直到妈妈桑打开她的屋门，在门前更大一片阴影当中喊她：千江。

si  m  i  s  h  u  wu.  c  o  m

        千江答非所问：妈妈，我的生日，是什么时候？

        那你是在和他恋爱吗？妈妈桑抽了一口烟袋，她锐的目光盯着千江，见她没有回答，只是叹一口气，千江，我劝你最好从一开始就放弃这种念。

        千江喊话的声音太夸张了，许多人都在向他们的方向看。卡卡西把千江飞来的礼物握在手里，手浅浅插进口袋当中，最后向千江所在阁楼单间的那扇窗看了一眼，离开了这里。千江过了一阵才敢探出去，楼下依然是她所熟悉的那种热闹，街上有很多人，但那个银色发的少年已经看不见了。她站在窗口边，急速地呼，后知后觉地为自己一时的出格感到面红。

        这是千江的庆生礼物吗。卡卡西叹了一口气，把银链子折了两折，放进衣袋里。空寂的庭院里，他听见自己离开的脚步声，不知为什么，他又觉得口发闷了。

        这似乎是很贵重的东西。卡卡西想到，他站在月光下继续打量千江赠予的宝石吊坠，在月光折下，一行嵌在宝石内的字显现出来。

        一个闪着光的什么东西从酒旗下朝着卡卡西站定的地方飞过来，卡卡西伸出手，很容易就把千江这可能说是临时起意的礼物握在手心里。他再一次抬看去，想要讲一声谢谢，可只听见千江关窗的声音。

        千江陡然一惊，心像啤酒的浮沫一般碎了。

        云开雾散，初晴之喜，生日嘉平。

        她双手捂着发热的脸颊向妈妈桑走过去，清楚地听见妈妈桑劝告她的每个字：我想，千江，你不会真的以为，能和你所谓的旦那结婚？

她漂亮的眼睛，但她的声音却很清晰地传过来她喊得大声而且用力：生日快乐！我有礼物送给你！

        这下轮到妈妈桑愣住了。

        妈妈桑用烟斗轻轻敲了一下千江的：我说话你没在听吗，千江，喂。

        卡卡西本来是要回到公寓去，但握着千江送给他、但他还没仔细看到底是什么的礼物，他临时改变了方向，回到了旗木家的旧宅。在旧宅的庭院里，他摊开手掌，看见那东西是个造型古朴的宝石吊坠，银色的链子在月亮下发光，纯黑色的宝石被打磨成六边形，不知为什么，卡卡西在这块宝石内捕捉到瀑布轰然而下的声音。

        千江脸颊的温度慢慢消退下来，她垂下手臂，但妈妈桑话里那些词汇，けっこん，结婚，れんあい，恋爱，都不由得让她的思绪飘得像门前的酒旗一般。

        ......

        千江摇了摇，实话实说：我没有能想到那么远。